×

Časopis MODERNÍ VČELAŘ je dostupný ve stáncích a trafikách po celé ČR!

Včelky. Jak vyrůstají a žijí?

Včelky. Jak vyrůstají a žijí?

Světlo světa spatřila další knížka, která chce přiblížit život včel nejmenším dětem. V letošním roce ji vydalo nakladatelství Bookmedia jako překlad z němčiny. Bavorská autorka Friederun Reichenstetterová je sice původní profesí překladatelka, avšak téměř třicet let souběžně píše knížky pro malé čtenáře a připravuje pořady pro televizi a rozhlas. Na úspěchu jejích knížek má nepochybně zásluhu výtvarná složka. Včelky doprovodil realistickými malbami Hans-Günther Döring.

V třicetistránkové knížce se pracuje hlavně s otázkami, které by mohly děti klást, a odpověďmi. Od snadných, jako je K čemu rostliny potřebují včely?, až po záludný dotaz Proč včely dojí mšice? Předčítající včelaři zřejmě při čtení dovysvětlí malým posluchačům několik detailů. Pro obvyklý výraz matka se napříč knihou uvádí dnes již málo užívané označení královna, takže je třeba dětem dopovědět, že matka i královna jedno jest. V kapitole Kdo jsou nepřátelé včel? se děti dozvědí, že to jsou mj. pavouci, kteří chytají včely do svých pavučin, dále květolib včelí a třeba medvěd. Není zmíněn největší škůdce dneška kleštík včelí, což je trochu škoda. S humornou nadsázkou je namalované medobraní, kde včelař ometá mohutný chomáč včel z plástve do otevřené bedny ve vykachlíčkované medárně před medometem. Oblečen v kombinéze, klobouku, pokuřuje při tom včelařskou dýmku. Knížka je krásně vypravená a děti na první pohled určitě zaujme.

ISBN 978-80-88213-11-6


Klíčová slova:
Přečetli jsme pro vás