Hlavními informacemi z pozorovacích stanic budou meteorologické údaje (teplota, relativní vlhkost, srážky), fenologická pozorování (rozkvět vůdčích i dalších důležitých rostlin – dřín, olše, třešeň, akát, resp. maliník), informace o producentech medovice a v neposlední řadě projevy včelstva (diference hmotnosti, plodování, rojení, monitorování nemocí apod.). V jednotlivých číslech Moderního včelaře budou zveřejněné údaje a situace vždy za proběhlé dva měsíce. Naši pozorovatelé a dopisovatelé jsou amatérskými pozorovateli přírody, a protože jsou všichni včelaři, můžeme se těšit odhalení různých souvislostí, zákonitostí a doporučení ve vztahu k životu včelstva.